← Zur Übersicht

App Store & Google Play: Berichte und Rechnungen

Google-Play-Berichte und Rechnung

Beginne mit der deutschen Kontoaktivitäten-CSV des Auszahlungsmonats. Die fehlenden früheren Konto- und Earnings-Monate zeigt das Tool danach an. Earnings findest du hier: Play Console → Konto verwalten → Berichte zu Google Play-Apps → Finanzen → Abrechnungen (Earnings reports). Wähle Jahr und Monat und lade die Abrechnung herunter. Je nach Oberfläche heißt der Einstieg auch „Berichte herunterladen“. Die Dateibeispiele helfen bei der Auswahl; Originaldateinamen beibehalten.

Welche Dateien brauche ich?

Kontoaktivitäten (.csv, erforderlich)

Deutsche Detail-CSV des Auszahlungsmonats mit „Datum“, „Beschreibung“ und „Betrag (EUR)“. Bei vorgetragenem Guthaben fordert das Tool die fehlenden früheren Kontomonate gezielt an. Vollständige Kalendermonate exportieren.

Beispiel: account_activities_202610.csv
Earnings (.zip oder .csv, erforderlich)

Die Earnings-Berichte der zugeordneten Erlösmonate. Das Tool zeigt nach Prüfung des Guthabenverlaufs, welche Monate fehlen. Mehrere Dateien gemeinsam auswählen; pro Monat ZIP oder enthaltene CSV, nicht beides. Originaldateinamen beibehalten.

Beispiel: earnings_…202609….zip / PlayApps_202609.csv

Nicht geeignet: sales_salesreport-Dateien (geschätzte Verkäufe), Overview-CSV, Zahlungsbeleg als PDF/HTML oder Gebührenrechnung. Kontoaktivitäten und zugehörige Earnings sind beide erforderlich.

Prüfe den Empfänger für dein Konto, die Steuerbehandlung und den Nummernkreis GOOGLE-YYYY-MM-DD. Das Tool übermittelt keine Rechnung und führt kein Belegregister. Schweizer Verkäufe bleiben im Betrag enthalten; Zuordnung und mögliche Schweizer MWST sind offen. Der Prüfhinweis erscheint nur im Tool, nicht im PDF.

Starte mit den Kontoaktivitäten des Auszahlungsmonats. Bei vorgetragenem Guthaben ergänze die angeforderten früheren Kontomonate, danach die angezeigten Earnings-Monate. Dateien können gemeinsam ausgewählt werden. Eine passende Summe allein reicht nicht: Der Guthabenverlauf muss lückenlos belegt sein. Teilzahlungen werden nicht automatisch zugeordnet.

1. Apple-Berichte herunterladen

Für den optionalen Finanzbericht beschreibt Apple: „Reports“ öffnen, „Create Reports“ wählen, Fiskalmonat und Verkaufsregion festlegen, Bericht erstellen und herunterladen. Entpacke die GZIP-Datei. Unterstützt werden der „All Countries or Regions (Detailed)“-TXT mit Vendor Name, Start Date, End Date und Länderzusammenfassung für alle Länder und Währungen der hinterlegten offiziellen Apple-Tabelle sowie der bisherige aggregierte Deutschland-TXT. Unbekannte Formate oder Zuordnungen benötigen eine geprüfte Erweiterung.

Die Zahlungsübersicht findest du im Bereich für Zahlungen und Finanzberichte. Wähle den betreffenden Monat und verwende die deutsche Zahlungs-CSV. Apples Hilfe erklärt Zahlungen und Schätzungen; die genaue CSV-Exportposition ist dort nicht beschrieben. Bei abweichenden Spalten bitte nicht manuell umbenennen, um die Formatprüfung zu umgehen.

Für die Finanzberichte nennt Apple die Rollen Account Holder, Admin oder Finance.

2. Rechnung vorbereiten und prüfen

Nutze in Store Invoice denselben Berichtsmonat für CSV und TXT. Ergänze deine vollständige Firmenanschrift einschließlich Land und deine UID/USt-IdNr. (ATU + 8 oder DE + 9 Ziffern). Es wird nur das Format geprüft; Gültigkeit und Inhaberschaft werden nicht amtlich abgefragt. Firmensitz und Verkaufsregion sind getrennt zu betrachten. Das Tool verwendet APPLE-YYYY-MM als Rechnungsnummer; prüfe, ob dieser Nummernkreis zu deiner Buchhaltung passt und noch nicht verwendet wurde. Prüfe den Empfänger unabhängig; eine Voreinstellung ersetzt diese Prüfung nicht. Apple-Fiskalmonat und Kalendermonat können sich unterscheiden. Eine Kalenderauswahl rechnet die zugrunde liegenden Verkäufe nicht um.

3. Mit fiktiven Daten ausprobieren

Im Tool lädt „Mit Beispieldaten testen“ ausschließlich mitgelieferte, fiktive Berichte. Du kannst damit den Ablauf und den Verkaufsabgleich kennenlernen. Eigene Firmendaten werden dabei nicht automatisch ersetzt. Die folgende Ansicht zeigt nur den Aufbau, keine verwendbare Rechnung.

Fiktive Beispielansicht · kein Buchungsbeleg
Aussteller
Beispielstudio GmbH (fiktiv)
Empfänger
Von dir zu bestätigende Apple-Gesellschaft
Rechnungsnummer
DEMO-2026-08
Berichtsmonat
August 2026
Beispielbetrag
123,45 EUR
Zum Rechnungstool →

Wo kann ich meine Rechnung bei Apple hochladen?

Öffne das Apple-Finanzformular, melde dich an und wähle „App Invoice submissions“. Alternativ beschreibt ein Community-Bericht diesen Weg über App Store Connect:

Resources and Help → Contact Us → Reports and Payments → Payments and Financial Reports → Contact Finance → App Invoice submissions → Invoice Upload

Dieser Menüpfad wurde nicht in einem angemeldeten Konto verifiziert und kann sich geändert haben. Falls der Eintrag fehlt, frage Apple Developer Support nach dem aktuellen Einreichungsweg für dein Konto. Store Invoice übermittelt die Rechnung nicht automatisch.

Entwickelt von Klemens Zleptnig

Ein kostenloses Entwicklerwerkzeug von Klemens Zleptnig, bereitgestellt durch creative workline GmbH. Der Schwerpunkt liegt auf nachvollziehbarer Verarbeitung im Browser. Store Invoice ist ein unabhängiges Tool und kein Angebot von Apple oder Google.

Quellen und Stand

Öffentliche Apple-Dokumentation geprüft am 9. September 2026. Der Upload-Menüpfad ist separat als Community-Angabe gekennzeichnet.