Aus App-Store-Berichten deine Rechnung erstellen.

Deine Rechnung an Apple für App-Store-Erlöse als PDF. Für Unternehmen in Österreich und Deutschland.

✓ Lokale Verarbeitung✓ Ohne Anmeldung✓ Kostenlos
1

Berichte auswählen

Wähle die Berichte für einen Monat. Die Dateien werden automatisch zugeordnet.

Zahlungsübersicht (.csv, erforderlich)Fehlt noch

Die deutsche Zahlungsübersicht aus App Store Connect, abgerechnet in EUR. Der Dateiname kann abweichen; verwende die Zahlungs-CSV, keinen Verkaufsexport.

Beispiel: apple_financial_report_2026-09.csv
Apple-Finanzbericht (.txt, optional)Für Abgleich und Verkaufsanhang

Financial Detail Report für denselben Apple-Berichtsmonat, zum Verkaufsabgleich und für den Anhang. GZIP-Dateien vorher entpacken. Der bisherige aggregierte Deutschland-TXT bleibt unterstützt.

Beispiel: FD_12345678_0926.txt
Welche Dateien sind nicht geeignet?

Nicht geeignet: Sales-and-Trends-Exporte, Kontoauszug oder Zahlungsbeleg/PDF. Auch mit TXT bleibt die Zahlungs-CSV erforderlich.

Unterstützte Formate & Grenzen

Unternehmen in Österreich und Deutschland mit AT-/DE-USt-ID und bestätigter Reverse-Charge-Behandlung: deutschsprachige Zahlungs-CSV mit mehreren Regionen und Ursprungswährungen, abgerechnet in EUR. Nur centgenaue Beträge. Steuern/Anpassungen ungleich null und negative Regionalsalden werden nicht unterstützt. Optionaler Financial-Detail-TXT mit Länderzusammenfassung: alle Länder und Währungen der hinterlegten offiziellen Apple-Regionstabelle. Überschneidende Regionen müssen eindeutig zuordenbar sein. Abgleich jeder Ursprungswährung gegen die CSV; Rechnungsbetrag aus Apples EUR-Erlösen. Zusätzliche Dezimalnullen werden ohne Rundung akzeptiert. Aggregierter Deutschland-TXT weiterhin nur bei einer einzelnen Eurozone-EUR-Zahlungszeile.

2

Deine Rechnungsangaben

RechnungsempfängerApple Distribution International Ltd.

Deine Daten bleiben bei dir

Dateien werden lokal im Browser gelesen. Berichtsinhalte und Formulardaten werden nicht an einen Server gesendet. Beim ersten Laden und bei Updates werden die App-Dateien vom Hosting-Anbieter abgerufen.

Ein klarer Einstieg

Apple-Zahlungs-CSV mit optionalem Finanzbericht als TXT. Dieses Tool erstellt Dokumente und entscheidet nicht, ob du Apple eine Rechnung stellen musst. Prüfe die für dich geltenden Anforderungen mit deiner Beratung.

So wird aus deinem Apple-Bericht eine Rechnung

  1. Zahlungsübersicht als deutsche CSV herunterladen. Optional den Financial Detail Report als TXT für denselben Apple-Fiskalmonat ergänzen; auch der bisherige aggregierte Deutschland-TXT bleibt unterstützt.
  2. Berichte lokal auswählen und Firmendaten eingeben. Rechnungsempfänger, Rechnungsnummer, Zeitraum und steuerliche Behandlung selbst prüfen.
  3. Beträge kontrollieren, Rechnung als PDF herunterladen und bei Bedarf selbst bei Apple einreichen.
Ausführliche Anleitung mit Beispielrechnung ↗

Häufige Fragen zur Rechnung an Apple

Welche Dateien brauche ich?

Die deutsche Zahlungs-CSV ist erforderlich. Ein Financial Detail Report mit Vendor-Name-/Zeitraumkopf und Länderzusammenfassung ergänzt Abgleich und Verkaufsanhang. Unterstützt werden alle Länder und Währungen der hinterlegten offiziellen Apple-Regionstabelle. Der bisherige aggregierte Deutschland-TXT bleibt möglich. GZIP-Dateien vorher entpacken; maximal 5 MB pro Datei.

Welche Unternehmen und Verkäufe werden unterstützt?

Für Unternehmen in Österreich und Deutschland mit AT-/DE-USt-ID und bestätigter Reverse-Charge-Behandlung: deutschsprachige Zahlungs-CSV mit mehreren Regionen und Ursprungswährungen bei Bankkontowährung EUR. Verwendet werden Apples EUR-Erlöse, ohne erneute Umrechnung. Nicht centgenaue Beträge, Steuern/Anpassungen ungleich null und negative Regionalsalden werden abgewiesen. Der Financial Detail Report gleicht alle Länder und Währungen der hinterlegten offiziellen Apple-Tabelle vollständig je Zahlungsregion ab. Mehrdeutige Zuordnungen werden gemeldet. Ursprungswährungen bleiben im Anhang getrennt, die Rechnung verwendet Apples EUR-Erlöse. Der bisherige aggregierte Deutschland-TXT erfordert weiterhin eine einzelne Eurozone-EUR-Zahlungszeile. Empfänger und Steuerbehandlung müssen für alle Regionen geprüft werden.

Was enthält die PDF-Rechnung?

Firmendaten, bestätigter Empfänger, Rechnungsnummer und Betrag sowie der gewählte Zeitraum. Die Original-CSV wird eingebettet. Mit passender TXT kommen Verkaufsanhang und Original-TXT hinzu. Ohne TXT ist nur der Berichtsmonat bekannt, kein genauer Leistungszeitraum.

Wie werden Rückgaben und Abweichungen behandelt?

Unterstützte Rückgaben fließen in die Nettowerte ein. Unbekannte Formate und nicht unterstützte Anpassungen werden gemeldet. Stimmen TXT und CSV nicht überein, wird keine abgestimmte Rechnung erzeugt. Auch vor der Auszahlung wird eine Rechnung mit Rechnungsnummer erstellt. Geschätzte Erlöse werden als solche gekennzeichnet; Beträge können sich noch ändern und müssen mit der endgültigen Zahlungs-CSV abgeglichen werden.

Werden meine Finanzdaten hochgeladen?

Nein. Berichte und Eingaben werden lokal im Browser verarbeitet. Firmendaten werden nur nach ausdrücklichem Opt-in auf deinem Gerät gespeichert. Beim ersten Laden und bei Updates lädt der Browser App-Dateien vom Hosting-Anbieter.

Kann ich das Tool offline verwenden?

Nach dem ersten vollständigen Laden und der Meldung „Offline nutzbar“ kannst du Berichte auch ohne Netzwerk verarbeiten. Apple-Links und das Einreichen bei Apple benötigen Internet.

Muss ich Apple eine Rechnung stellen?

Das Tool erstellt ein Dokument und entscheidet nicht über deine Rechnungspflicht. Prüfe Empfänger, erforderliche Rechnungsangaben und steuerliche Behandlung für dein Unternehmen mit deiner Beratung.

Wo kann ich meine Rechnung bei Apple hochladen?

Öffne das Apple-Finanzformular, melde dich an und wähle „App Invoice submissions“. Alternativ beschreibt ein Community-Bericht diesen Weg über App Store Connect:

Resources and Help → Contact Us → Reports and Payments → Payments and Financial Reports → Contact Finance → App Invoice submissions → Invoice Upload

Dieser Menüpfad wurde nicht in einem angemeldeten Konto verifiziert und kann sich geändert haben. Falls der Eintrag fehlt, frage Apple Developer Support nach dem aktuellen Einreichungsweg für dein Konto. Store Invoice übermittelt die Rechnung nicht automatisch.

Entwickelt von Klemens Zleptnig

Ein kostenloses Entwicklerwerkzeug von Klemens Zleptnig, bereitgestellt durch creative workline GmbH. Der Schwerpunkt liegt auf nachvollziehbarer Verarbeitung im Browser. Store Invoice ist ein unabhängiges Tool und kein Angebot von Apple oder Google.